Palavras homógrafas, são palavras com a mesma escrita. Ex:
pôde pode=palavras homógrafas porque tem a mesma escrita.

Palavras homófonas, são palavras com o mesmo som. Ex:
xeque cheque=palavras homófonas porque tem o mesmo som.